Average Interpreter Salary in Monterrey, Mexico for 2026

In this article, we will look at the average Interpreter salary for 2026 in Monterrey and how that compares to other countries and professions. We'll also look at interesting salary data points like median salary, 25th and 75th percentile salaries, salary amounts based on experience, bonus ranges and more!

The data in this article has been compiled using official government salary data, salary surveys, and other sources such as job postings which contain salary information.

All salary information is in the local currency, which is the Mexican peso. To keep things simple, we are using the MXN currency code instead of the currency symbol $.

How Much Does an Interpreter Make in Monterrey?

An Interpreter working in Monterrey will typically earn around 467,100 MXN per year, and this can range from the lowest average salary of about 238,900 MXN to the highest average salary of 721,600 MXN.

These are average salaries for an Interpreter in Monterrey and include benefits such as housing and transport. It's also possible for an Interpreter to earn more or less than the average salaries shown above.

Interpreter salaries will vary a lot based on your experience, location, skills, and gender. Keep reading below to research more data on each of these areas.

Distribution of Interpreter Salaries in Monterrey

So we've looked at the average salaries an Interpreter will earn in Monterrey. The next interesting data point is the distribution of salaries.

Salary ranges

We already know that an Interpreter can earn between 238,900 MXN and 721,600 MXN on average in Monterrey. This is known as the range in statistics.

The difference between the maximum and minimum values is a good indicator of variability in salaries, and can be used by employers to figure out how much they can expect to pay, and for employees to know how much they can earn.

Median salary

The median salary for an Interpreter in Monterrey is 459,700 MXN. This is the middle value in the distribution of salaries.

What this means is that approximately 50% of the population earn less than 459,700 MXN, and 50% of the population earn more than 459,700 MXN.

If you are earning more than the median salary, that's a good indicator that you are being paid well.

If you're not earning more than the median salary, your objective should be to increase your earnings to be at least as high as the median salary (which you can do by asking for a pay rise, looking for a better paying job, etc).

Percentiles

Percentiles are similar to the median salary, but instead of looking at the middle value, they look at the values in the top and bottom half of the distribution.

For the average Interpreter salary in Monterrey, 25% of the population are earning less than 315,700 MXN while 75% of the population earn more than 315,700 MXN.

75% of the population earn less than 578,500 MXN, and 25% of the population earn more than 578,500 MXN.

Like the median salary, the 25th and 75th percentile salaries can be used to determine which quartile you fall into so that you know whether you are being paid well enough compared to others in your profession and location.

Interpreter Salary by Experience Level in Monterrey

The most important factor in determining your salary after the specific profession is the number of years experience you have. It stands to reason that more years of experience will result in a higher wage.

We have researched the average Interpreter salary based on years of experience to give you an idea of how the average changes once you've worked for a certain amount of time.

• 0 - 2 Years Experience. An Interpreter in Monterrey that has less than two years of experience can expect to earn somewhere in the region of 267,100 MXN.
• 2 - 5 Years Experience. With two to five years of experience the average Interpreter salary would increase to 348,300 MXN.
• 5 - 10 Years Experience. From five to ten years of experience as an Interpreter, the average salary would be 489,500 MXN.
• 10 - 15 Years Experience. Once you have more than ten years of experience the average salary reaches around 587,800 MXN.
• 15 - 20 Years Experience. An Interpreter with 15 to 20 years of experience can earn an average of 639,900 MXN.
• 20+ Years Experience. For an Interpreter with more than 20 years, the expected average salary increases to 691,200 MXN.

Average Salary by Experience Chart

Interpreter Salary by Education Level in Monterrey

As well as experience in a job, your education plays a big role in how much you can earn. A lot of higher paying positions require a high level of education, but how much can a degree increase your salary?

In our research we have compared the salaries of employees in the same job and career level with different levels of education to see how much more you can earn at each education level.

The salary you can earn based on your education is very specific to both your location and the career path you choose.

In our research, we looked at the average salary for an Interpreter in Monterrey based on the education level of the employees in order to find out whether a better education level would increase your salary.

• Certificate or Diploma. An Interpreter in Monterrey with a certificate or diploma education can earn an average salary of 307,400 MXN.
• Bachelor's Degree. An Interpreter in Monterrey with a bachelor's degree education can earn an average salary of 460,500 MXN.
• Master's Degree. An Interpreter in Monterrey with a master's degree education can earn an average salary of 683,400 MXN.

Average Salary by Education Chart

Interpreter Salary Compared by Gender

In the modern age, we know that there should never be a pay gap between men and women. Unfortunately, in many professions, there is still a significant difference between the salaries earned by men when compared to the salary of women in the same job.

In Monterrey, a male interpreter will earn an average of 367,900 MXN, while a female interpreter will earn around 340,400 MXN.

This means that a male interpreter earns approximately 8% more than a female interpreter for performing the same job.

Average Salary by Gender Chart in Monterrey

Interpreter Average Pay Raise in Monterrey

In many countries, an annual pay raise is often given to employees to reward their service with a salary increase.

From our research, we can see that the average pay raise for an Interpreter in Monterrey is around 12% every 20 months.

The national average pay raise across all professions and industries in Mexico is around 8% every 18 months.

In this case, we can see that the number of months between the average pay raise is higher than the typical 12 months.

To make the data more meaningful, we can calculate what the approximate annual pay raise would be using a simple formula:

Annual Increase = ( Increase Rate ÷ Months ) × 12

So for this example, it would be:

Annual Increase = ( 12 ÷ 20 ) × 12  = 7%

What this means is that an Interpreter in Monterrey can expect to receive an average pay raise of around 7% every 12 months.

Annual Pay Raise by Industry in Monterrey for 2026

In the chart below, you can see the average annual pay raise percentages for each of the major industries in Mexico.

You will see that companies in bigger and more lucrative industries tend to have the higher annual pay raises.

Interpreter Bonus and Incentive Rates in Monterrey

Another part of your overall compensation in a job is how much bonus you receive. Some job roles will be more likely to pay a bonus than others and also more likely to have higher bonus rates.

Generally speaking, jobs that are more involved with direct revenue generation will receive higher bonuses based on the performance towards revenue goals.

An Interpreter is a low bonus based job, with 32% of employees reporting at least one bonus in the last 12 months.

68% reported that they had not received any bonuses in the previous 12 months.

For the employees that did receive a bonus in the previous 12 months, the reported bonuses ranged from 0% to 4%.

Government vs Private Sector Salaries

Another commonly asked question is whether you get paid a higher salary working in the public (government) sector or the private sector.

Public sector employees in Mexico earn approximately 8% more than private sector employees in the same role.

Salaries for Jobs Similar to an Interpreter

In the table below, we have salary information for jobs that are similar to an Interpreter in Monterrey.

Salary Comparison by City

If you want to compare salaries with different cities in Mexico, you can use the links below to explore the data for each specific city we have researched.